{"id":346,"date":"2025-05-10T20:55:47","date_gmt":"2025-05-10T20:55:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gemsflower.ch\/?page_id=346"},"modified":"2025-07-04T09:59:59","modified_gmt":"2025-07-04T09:59:59","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"346\" class=\"elementor elementor-346\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2531f44 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2531f44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0621931 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"0621931\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div><span class=\"last\">Home<\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40543ac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40543ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal information<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734f01c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"734f01c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4704bbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4704bbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"146\" data-end=\"379\"><strong data-start=\"146\" data-end=\"173\">1. Legal information<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"146\" data-end=\"379\">Gemsflower S\u00e0rl<br data-start=\"191\" data-end=\"194\">Rue de Carouge 28, 1205 Geneva, Switzerland<br data-start=\"232\" data-end=\"235\">IDE : CHE-423.840.088<br data-start=\"256\" data-end=\"259\">Legal representative: Mr Isma\u00efl HAMED, Ms Romdoul HAMED<br data-start=\"314\" data-end=\"317\">Email : <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"325\" data-end=\"346\">contact@gemsflower.ch<\/a><br data-start=\"346\" data-end=\"349\">Telephone: +41 78 750 70 70<\/p>\n<h2 data-start=\"381\" data-end=\"765\"><strong data-start=\"381\" data-end=\"412\">2. Intellectual Property<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"381\" data-end=\"765\">All elements on the Site, including but not limited to: the logo, images, photos, texts, graphics, videos, designs, software and other content (hereinafter \"the Content\"), are protected by intellectual property rights, including copyright, trademark and other property rights.<\/p>\n<p data-start=\"767\" data-end=\"1171\">The intellectual property rights on these elements belong exclusively to Gemsflower S\u00e0rl, unless otherwise stated. Any unauthorised use of the Content, including but not limited to reproduction, modification, distribution or dissemination for commercial or non-commercial purposes, is strictly prohibited without the prior written consent of the Site owner.<\/p>\n<p data-start=\"1173\" data-end=\"1458\">All rights reserved. No part of this site, including but not limited to the logo, images, text, video and other elements, may be reproduced, modified, distributed or used for commercial purposes without the prior written permission of Gemsflower S\u00e0rl.<\/p>\n<h2 data-start=\"1460\" data-end=\"1687\"><strong data-start=\"1460\" data-end=\"1514\">3. Collection and Processing of Personal Data<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1460\" data-end=\"1687\">We collect and process users' personal data only to the extent necessary for the purposes described in this policy.<\/p>\n<p data-start=\"1689\" data-end=\"1902\">Types of data collected :<br data-start=\"1718\" data-end=\"1721\">- Identifiers and contact information: name, e-mail address, IP address, etc.<br data-start=\"1802\" data-end=\"1805\">- Usage data: IP address, browser type, length of visit, pages viewed.<\/p>\n<p data-start=\"1904\" data-end=\"2120\">Purpose of data collection :<br data-start=\"1930\" data-end=\"1933\">- To provide and improve our services.<br data-start=\"1969\" data-end=\"1972\">- Analyse and optimise the user experience on the Site.<br data-start=\"2033\" data-end=\"2036\">- Comply with our legal obligations, particularly in terms of data security.<\/p>\n<p data-start=\"2122\" data-end=\"2375\">Legal basis for processing :<br data-start=\"2149\" data-end=\"2152\">- LPD (Swiss Federal Data Protection Act)<br data-start=\"2209\" data-end=\"2212\">- RGPD (European Regulation), if applicable :<br data-start=\"2256\" data-end=\"2259\">- Consent (e.g. cookies, contact form)<br data-start=\"2310\" data-end=\"2313\">- Legitimate interest (site security, anonymous statistics)<\/p>\n<p data-start=\"2377\" data-end=\"2540\">The personal data collected will not be shared with third parties without your prior consent, except in cases where we are obliged to do so by law.<\/p>\n<h2 data-start=\"2542\" data-end=\"2890\"><strong data-start=\"2542\" data-end=\"2572\">4. Use of Cookies<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2542\" data-end=\"2890\">The Site uses functional cookies to improve your browsing experience. These cookies may be used to remember your preferences or collect analysis data. You can configure your browser to refuse cookies, but this may affect certain functionalities of the Site.<\/p>\n<h2 data-start=\"2892\" data-end=\"2966\"><strong data-start=\"2892\" data-end=\"2913\">5. Third-party services<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2892\" data-end=\"2966\">We can call on the following services:<\/p>\n<ul data-start=\"2967\" data-end=\"3110\">\n<li data-start=\"2967\" data-end=\"3007\">\n<p data-start=\"2969\" data-end=\"3007\">Google Analytics (traffic analysis)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3008\" data-end=\"3056\">\n<p data-start=\"3010\" data-end=\"3056\">Contact forms via <a class=\"\" href=\"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3037\" data-end=\"3054\">www.gemsflower.ch<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3057\" data-end=\"3110\">\n<p data-start=\"3059\" data-end=\"3110\">Social networks via sharing buttons or plugins<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3112\" data-end=\"3202\"><strong data-start=\"3112\" data-end=\"3155\">6. Duration of Data Retention<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3112\" data-end=\"3202\">Personal data is kept :<\/p>\n<ul data-start=\"3203\" data-end=\"3353\">\n<li data-start=\"3203\" data-end=\"3266\">\n<p data-start=\"3205\" data-end=\"3266\">As long as necessary for the purposes described.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3267\" data-end=\"3353\">\n<p data-start=\"3269\" data-end=\"3353\">Or in accordance with legal retention obligations (e.g. tax data, security).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3355\" data-end=\"3662\"><strong data-start=\"3355\" data-end=\"3381\">7. Safety measures<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3355\" data-end=\"3662\">We take appropriate technical and organisational measures to protect your personal data from unauthorised access, disclosure, modification or destruction. This includes the use of secure protocols (SSL\/TLS) for sensitive transactions.<\/p>\n<h2 data-start=\"3664\" data-end=\"4424\"><strong data-start=\"3664\" data-end=\"3694\">8. User rights<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3664\" data-end=\"4424\">In accordance with the DPA, you have the following rights with regard to your personal data:<br data-start=\"3791\" data-end=\"3794\">- Right of access: you have the right to request information about the personal data we hold about you.<br data-start=\"3923\" data-end=\"3926\">- Right of rectification: you can ask for your personal data to be corrected if it is inaccurate or incomplete.<br data-start=\"4055\" data-end=\"4058\">- Right to erasure: you may request the erasure of your personal data in certain situations.<br data-start=\"4171\" data-end=\"4174\">- Right to portability: you have the right to receive your personal data in a structured, machine-readable format.<br data-start=\"4305\" data-end=\"4308\">- Right to object: you have the right to object at any time to the processing of your personal data.<\/p>\n<p data-start=\"4426\" data-end=\"4511\">To exercise these rights, please contact us by email at <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4487\" data-end=\"4508\">contact@gemsflower.ch<\/a>.<\/p>\n<h2 data-start=\"4513\" data-end=\"4706\"><strong data-start=\"4513\" data-end=\"4540\">9. Data transfer<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4513\" data-end=\"4706\">Personal data will not be transferred outside Switzerland or the EU, except in accordance with legal requirements and appropriate safeguards.<\/p>\n<h2 data-start=\"4708\" data-end=\"5069\"><strong data-start=\"4708\" data-end=\"4764\">10. Changes to the Privacy Policy<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4708\" data-end=\"5069\">This privacy policy will be reviewed and updated annually. In the event of legislative amendment or substantial change in our practices, the policy may be updated more frequently. Any changes will be published on this page with the updated revision date.<\/p>\n<p data-start=\"5071\" data-end=\"5117\">Last update: 1 May 2025.<\/p>\n<h2 data-start=\"5119\" data-end=\"5298\"><strong data-start=\"5119\" data-end=\"5156\">11. User consent<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"5119\" data-end=\"5298\">By using this site, you consent to the collection and processing of your personal data as described in this policy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil Mentions l\u00e9gales 1. Informations L\u00e9gales Gemsflower S\u00e0rlRue de Carouge 28, 1205 Gen\u00e8ve, SuisseIDE : CHE-423.840.088Repr\u00e9sentant l\u00e9gal : Mr Isma\u00efl HAMED, Mme Romdoul HAMEDEmail : contact@gemsflower.chT\u00e9l\u00e9phone : +41 78 750 70 70 2. Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle Tous les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le Site, y compris mais sans s&rsquo;y limiter : le logo, les images, les photos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-346","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":976,"href":"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/346\/revisions\/976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemsflower.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}